viernes, 6 de junio de 2014

Sub-Esquema: "Prefacio, teoría de la interpretacion"

(1973)
PREFACIO
"Teoría de la interpretación" de Paúl Ricoeur
"Es así como la critica literaria
 se transforma en un movimiento 
que va y viene del texto al critico,
 en un proceso inacabado 
que se da para beneficio de este ultimo
 y de todos aquellos que comparten el comentario del texto."


Hilos sueltos relacionados en el blog:
0. Cronología ÚNICA de Paúl Ricoeur en el blog.
1. Esquema ÚNICO: "Teoría de la interpretacion"(1973) de Paúl Ricoeur.

Actualizaciones en azul.
Fechas de las actualizaciones:

PREFACIO(de la traductora: Graciela Monges)

1. Una introducción al sentido metafórico:
- Obras gemelas, concebidas conjuntamente.
 a. "Metáfora viva"(1975)
 b."Tiempo y narración"(1983,1985)

2. Cuatro(4) ensayos:
a. El lenguaje como discurso.
- El discurso como dialéctica de: acontecimiento-sentido.
- Acontecimiento:
- La experiencia entendida como expresión.
- El intercambio intersubjetivo en si y la comunicación con el receptor.
- El discurso hace publico un sentido.
b. El discurso escrito, como distinto del discurso hablado.
c. La polisemia de las palabras y la ambigüedad de las oraciones: el problema de la plurivocidad.
d. Teoria textual de la interpretacion: la dialéctica(Explicación-comprensión).

3. Dos importancias para el discurso: 
a. La lingüística moderna
b. La tradición Platónica-aristotélica.

4. En el primer ensayo:
- La dialéctica: acontecimiento y sentido.

5. En el segundo ensayo:
- La literatura es un discurso escrito que tiene la capacidad de redescubrir el mundo a sus lectores.

6. En el tercer ensayo:"La metáfora y el símbolo"
- Del nivel literal a un segundo sentido.
- Lenguaje poético: fuerza centrifuga.
- Discurso didáctico: fuerza centripeta.
- Se distancia de la hermenéutica de los románticos: reconstruir el genio de un autor a través de su obra.
- Una teoría de la interpretación plenamente vinculada a la lectura de la obra en si.

7. La critica literaria: un movimiento que va y viene del texto al critico(Epígrafe).
- Un proceso inacabado.
- Para beneficio del critico y de los que comparten el comentario del texto.

8. La meta de la interpretación:
- Compartir la propia interioridad con los demás.